Rewrote math rendering logic

There is a new math-renderer component that wraps MathJax and calls typeset and clearTypeset at the appropriate times. Math rendering is only done on the contents of math-renderer, not on the full page.

Closes #244 (closed), Closes #270 (closed)