Math gets rendered again after adding feedback

Summary

Even when "reset math" has been clicked, math will get rendered again as soon as a comment is created or a label is added.

Steps to reproduce

1. Click "reset math".
2. Create a comment or add a label.

What is the current bug behavior?

Math will get rendered again, but the button continues to say "render math" as if it was disabled. It will then have to be clicked twice to properly disable rendering again.

What is the expected correct behavior?

If rendering was disabled before creating feedback, it should continue to be disabled afterwards.