Fixed student page. Now handles nonexistent feedback

The student page will no longer crash should there be no feedback objects for submissions and display a message to the user explaining that the submission hasn't been corrected due to the exam beeing pass only.