Refactores views and serializers added patch methods

* Added more tests for feedback view

* Now each view is included in one file that are held in the
  package views instead of using one big file

* Did the same this for serializers

* Now using ListSerializer to implement the custom behaviour

* Also refactored the feedback serializers and models and
  removed the FeedbackLine model

* The serializers are simpler now

* Renamed 'is_final' on FeedbackComment to 'visible_to_student'