Add certificate for sftp user and curl to container.

The certificate is signed by the CA and resides in the sftp user's home. It can be used to query the puppetdb from the sftp container.