change annotation function

Replace nested if_else statements with case_when. Hard code T cell line annotation to all available cell lines